Respeita Januário - Luíz Gonzaga

Quando eu voltei lá no sertão
Eu quis mangar de Januário
Com meu fole prateado
Só de baixo, cento e vinte, botão preto bem juntinho
Como nêgo empareado
Mas antes de fazer bonito de passagem por Granito
Foram logo me dizendo:
"De Itaboca à Rancharia, de Salgueiro à Bodocó, Januário é o maior!"
E foi aí que me falou meio zangado o véi Jacó:
Luíz respeita Januário
Luíz respeita Januário
Luíz, tu pode ser famoso, mas teu pai é mais tinhoso
E com ele ninguém vai, Luíz
Respeita os oito baixo do teu pai!
Respeita os oito baixo do teu pai!

Eita com seiscentos milhões, mas já se viu!
Dispois que esse fi de Januário vortô do sul
Tem sido um arvorosso da peste lá pra banda do Novo Exu
Todo mundo vai ver o diabo do nego
Eu também fui, mas não gostei
O nego tá muito mudificado
Nem parece aquele mulequim que saiu daqui em 1930
Era malero, bochudo, cabeça-de-papagaio, zambeta, feeei pa peste!
Qual o quê!
O nêgo agora tá gordo que parece um major!
É uma casemiralascada!
Um dinheiro danado!
Enricou! Tá rico!
Pelos cálculos que eu fiz,
ele deve possuir pra mais de 10 contos de réis!
Safonona grande danada 120 baixos!
É muito baixo!
Eu nem sei pra que tanto baixo!
Porque arreparando bem ele só toca em 2.
Januário não!
O fole de Januário tem 8 baixos, mas ele toca em todos 8
Sabe de uma coisa? Luiz tá com muito cartaz!
É um cartaz da peste!
Mas ele precisa respeitar os 8 baixos do pai dele
E é por isso que eu canto assim!

"Luí" respeita Januário
"Luí" respeita Januário
"Luí", tu pode ser famoso, mas teu pai é mais tinhoso
Nem com ele ninguém vai, "Luí"
Respeita os oito baixo do teu pai!
Respeita os oito baixo do teu pai!
Respeita os oito baixo do teu pai!

Composição : Luiz Gonzaga / Humberto Teixeira

>>Respeita Januário >> Luíz Gonzaga

>> Cifra

Asa Branca - Luiz Gonzaga

Quando oei a terra ardendo
Quá foguera de São João
{ Eu preguntei(ei) a Deus do céu, ai
Pru que tamanha judiação?}[bis]

Qui brazero, qui fornaia
Nem um pé de prantação
{ Por farta d'água perdi meu gado
Morreu de sede meu alazão}[bis]

Inté mesmo asa branca
Bateu asa do sertão
{ Entonce eu disse adeus Rosinha
Guarda contigo meu coração}[bis]

Hoje longe muitas légua
Numa triste solidão
{ Espero a chuva cai de novo
Prá mim vortá pró meu sertão}[bis]

Quando o verde dos teus oios
Se espaia na prantação
{ Eu te asseguro, num chore não, viu,
Que eu vortarei, viu, meu coração.}[bis]

Composição: Luiz Gonzaga / Humberto Teixeira


>> Asa Branca >> Luiz Gonzaga

Asa Branca >> PLAYBACK (clássico)

Asa Branca >>CIFRA

Partitura -> Flauta doce soprano

Partitura -> Teclado

>> Luiz Gonzaga -> BIOGRAFIA

Asa Branca é uma canção de autoria da dupla Luís Gonzaga e Humberto Teixeira, já na primeira parceria, composta em 03 de março de 1947. Foi cantada por Luis Gonzaga e posteriormente por vários artistas (Fagner, Caetano Veloso) etc. Virou o maior clássico da música nordestina com mais de 500 regravações no Brasil e no mundo.
O tema da canção é a seca no Nordeste brasileiro que é muito intensa, a ponto de fazer migrar até mesmo a ave asa-branca (columba picazuro, uma espécie de pombo). A seca obriga, também, um rapaz a mudar da região. Ao fazê-lo, ele promete voltar um dia para os braços do seu amor.
Há uma continuação de Asa Branca, intitulada A Volta da Asa Branca, que trata do retorno do retirante e de sua nova vida no Nordeste.

>> A Volta da Asa Branca >> Luiz Gonzaga


=> White Wings – Raul Seixas

When i stare the ground of
My land
Burning loose as dancing flames
I asked man there upon
The heavens
If i deserve me this kind of pain
I asked the man there upon
The heavens
If i deserve me this kind of pain
Everywhere the ground is so dry
There's no trees, no green, just red
I lost my cattle, my apaloosa
For lack of water some took away
I lost my cattle, my apaloosa
For lack of water some took away
Even white winged birds flew away
Flew away from my land sight
It was when i said goodbye
Sweet rosie
Keep in to your heart, this heart
Of mine
It was when i said goodbye
Sweet rosie
Keep in to your heart, this heart
Of mine
Many thousands miles away, now
Feeling lonely, lost and blue
I keep on waiting rain falls again there
So i'll be back thou home again
I keep on waiting rain falls again there
So i'll be back thou home again
When the glow green of your eyes
Flows again all over land
I can asure you, so don't
You cry, no
'cause i'll be back, see
To you again!!
I can asure you, so don't
You cry, no
'cause i'll be back, see
To you again!!

=> versão de Raul Seixas



White Wings >>CIFRA

White Wings é uma versão, em inglês, da canção brasileira Asa Branca. Foram gravadas pelo cantor grego Demis Roussos e pelo cantor brasileiro Raul Seixas (White Wings – Raul Seixas), mas as letras são diferentes.
Existe também a canção homônima de Lesley Nelson-Burns, de 1912 - do compositor Banks Winter, mas que não é uma versão da canção brasileira: nessa música, "white wings" (asas brancas) refere-se às velas de um navio que está levando de volta um feliz rapaz para a sua amada.

Demis Roussos gravou uma versão de Asa Branca do saudoso Rei do Baião em seu albúm: Souvenirs (1975) - Philips in yugoslavia - LP 5891.


=> Demis Roussos - White Wings (Asa Branca)

There's A Land I Can Show You
Far Beyond The Rainbow's End
Close Your Eyes And
I Will Surely Guide You
Stay Close Beside Me
Let Me Hold Your Hand

There's A Land I Can Show You
Far Beyond The Hills You'll See
Close Your Eyes And
I Will Surely Guide You
Over The Mountains
And The Deep Blue Sea

(Reach Out And Touch, The One That You Love)

There's A Land I Can Show You
Where The Peaceful Waters Flow
Close Your Eyes And
I Will Surely Guide You
Across The Cold Winds
To A Love That Grows

Close Your Eyes And
I Will Surely Guide You
Stay Close Beside Me
Let Me Hold Your Hand

There's A Land I Can Show You
Far Beyond The Rainbow's End

Close Your Eyes And
I Will Surely Guide You
Stay Close Beside Me
Let Me Hold Your Hand

=> versão de R. Costandinos


Show de Demis Roussos dia 11-10-2005 em Curitiba PR, Brasil aqui em especial cantando Asa Branca