Sempre me fascinou a relação texto/música.Temas e fontes inesgotáveis para a criação artística, protestos, histórias alegres ou tristes... Muitas vezes a música vem, também em forma de poesia. Poesia feita de palavras, medida e ritmo. O ritmo é o núcleo da poesia. Os poetas verdadeiros são especialmente músicos de primeira ordem. A poesia da letra de música é uma escrita cadenciada, sonora... E sempre vale a pena ser apreciada. "Welcome/Bienvenue/Bienvenidos/Benvenuto/Irashaimasu”

Translate

sexta-feira, 30 de maio de 2008

A Bela e a Fera - Sentimentos

Uma das partes mais belas do filme "A Bela e a Fera" da Disney.



Sentimentos são fáceis de mudar
Mesmo entre quem não vê que alguém pode ser seu par
Basta um olhar que o outro não espera
Para assustar e até perturbar, mesmo a Bela e a Fera

Sentimento assim, sempre é uma surpresa
Quando ele vem nada o detém
É uma chama acesa
Sentimentos vem para nos trazer
Novas sensações, doces emoções
E um novo prazer
E numa estação como a primavera
Sentimentos são como uma canção para a Bela e a Fera
Sentimentos são como uma canção para a Bela e a Fera

>> Mid voice >> Celine Dion


>> Cifra >> Beauty And The Beast



>> Cifra>> Sentimentos são fáceis de mudar


A Bela e a Fera (A Bela e o Monstro em Portugal) é um conto de fadas, escrito pelos Irmãos Grimm (Jacob e Wilhelm) no livro Contos para a infância e para o lar, publicado em 1812. Um segundo volume foi publicado em 1815; a edição foi revista e aumentada em 1819 e depois em 1822; a sétima edição, de 1857, foi a última a aparecer enquanto os irmãos eram vivos.

O enredo de A Bela e a Fera relata a história de uma jovem que é obrigada a viver em um castelo, convivendo com um príncipe transformado em fera. Ela aprende a amá-lo, valorizando sua beleza interior, quebrando o feitiço.

Bela é oriunda da metrópole e veio morar no interior, junto com seu pai. As pessoas do povoado, a acham estranha, diferente, muito culta e devora todos os livros da única biblioteca da localidade. É uma moça inteligente e a mais bonita do vilarejo, motivo de cobiça por parte de Gaston, o vilão musculoso, ganancioso e muito machista. O sonho dela é poder conhecer vários lugares além do vilarejo onde vive.

O FILME ->A Bela e a Fera dos Irmãos Grimm, foi adaptada pelos Estúdios Disney em 1991. No Brasil, em 1992, o filme alcançou a terceira maior bilheteria do ano.

As premiações

- Ganhou 2 Oscars, nas seguintes categorias: Melhor Trilha Sonora e Melhor Canção Original ("Beauty and the Beast"). Recebeu ainda mais 4 indicações, nas seguintes categorias: Melhor Filme, Melhor Som e Melhor Canção Original ("Be Our Guest" e "Belle").

- Ganhou 3 Globos de Ouro, nas seguintes categorias: Melhor Filme - Comédia/Musical, Melhor Trilha Sonora e Melhor Canção Original ("Beauty and the Beast"). Recebeu ainda outra indicação na categoria de Melhor Canção Original ("Be Our Guest").

- Recebeu 2 indicações ao BAFTA, nas categorias de Melhor Trilha Sonora e Melhores Efeitos Especiais.

- Ganhou 2 Grammy, nas categorias de Melhor Canção Original para Cinema ("Beauty and the Beast") e Melhor Composição Instrumental para Cinema


Beauty And The Beast
Mid original

Mrs. Potts
Tale as old as time. True as it can be.
Barely even friends, then somebody bends unexpectedly.
Just a little change. Small, to say the least.
Both a little scared, neither one prepared. Beauty and the Beast.

Belle
Dance with me?

Beast
Oh, no, I don't...

Cogsworth and Lumiere
Dance with her!

Mrs. Potts
Ever just the same! Ever a surprise!
Ever as before. Ever just as sure as the sun will rise.

Tale as old as time. Tune as old as song.
Bittersweet and strange, finding you can change, learning you were wrong.
Certain as the sun rising in the East.
Tale as old as time, song as old as rhyme. Beauty and the Beast.
Tale as old as time, song as old as rhyme. Beauty and the Beast.

Off to the cupboard with you now, Chip. It's past your bedtime. Goodnight, love.

Composição:Howard Ashman e Alan Menken

Um comentário:

  1. não gostei da materia devia ter mais textos, poemas,poesias etc....

    ResponderExcluir

Quer comentar? Oba, seja bem-vindo, sua opinião é muito importante!!!