Sempre me fascinou a relação texto/música.Temas e fontes inesgotáveis para a criação artística, protestos, histórias alegres ou tristes... Muitas vezes a música vem, também em forma de poesia. Poesia feita de palavras, medida e ritmo. O ritmo é o núcleo da poesia. Os poetas verdadeiros são especialmente músicos de primeira ordem. A poesia da letra de música é uma escrita cadenciada, sonora... E sempre vale a pena ser apreciada. "Welcome/Bienvenue/Bienvenidos/Benvenuto/Irashaimasu”

Translate

quarta-feira, 3 de fevereiro de 2010

Os Três Boiadeiros Japoneses - Lourenço e Lourival



"Essa é história de três japoneses que trabalhavam no serviço de tocar gado
Toshiro, Okuda e Tanaka"

Viajando... Pela estrada
Okuda na frente Tocava berrante
Chamando o vaca
E Tanaka, sempre do lado
Distraindo os vacas
Tomando cuidado com as encruzilhadas

E nós três vivia Tocando vaca
E nós três vivia Tocando vaca

"Nos corria corria atrás dos vacas
Outra vez, era os vacas
Que corria atrás de japonês"

Mas um dia na invernada
Deu uma trovoada, uma aterrizada
O vaca estorou
Nesse dia Morreu Okuda
Caiu do cavalo Foi dentro da vara E o vaca pisou

Fica eu e o Tanaka Tocando vaca
Fica eu e o Tanaka Tocando vaca

"Tanaka, segura o vaca Tanaka! Se não ocê vorta prantá repoio!
Ô japonês medroso Tanaka!!!"

No domingo, de rodeio
Tanaka bebeu, encheu o cara de saque
E pulou na picadeiro
No relance, atirei no vaca
A chifruda tremeu, e no pulo que deu
Matou o companheiro Tanaka

Eu ficar sozinho Tocando vaca
Eu ficar sozinho Tocando vaca

"Uuhh que baita furo deu o Tanaka Ce atrapalhou tudo,
cabou debaixo de vaca"

Viajando... Pela estrada
Não toca berrante, nem vejo lá adiante Okuda e Tanaka
Neste trio, fica eu, Toshiro
Em toda cidade, todo mundo pergunta
Dos três japoneses

Eu ficar sozinho Tocando vaca
Eu ficar sozinho Empurrando vaca

"Agora japonês aborreceu, tá!
Não vai mais trabalhar com vaca
Japonês vai montar quitanda
Não vai mais esquentar a muringa com vaca não
Vai mandar repoio, biringela nabo
Em todo mundo, falô!?!"

(Paródia gravada por Lourenço e Lourival baseada na música "OS TRES BOIADEIROS" DE ANACLETO ROSAS JR )


MÚSICA ORIGINAL

OS TRES BOIADEIROS DE ANACLETO ROSAS JR

Interpretes: PEDRO BENTO E ZÉ DA ESTRADA


Viajando, nas estradas
Zé Roia na frente tocando berrante chamando a boiada
E Chiquinho, sempre do lado.
Distraindo o gado tomando cuidado nas encruzilhadas.
E nós três "vivia", tocando a boiada.

Mas um dia, na invernada,
Deu uma trovoada numa derriçada o gado estourou.
Nesse dia, morreu Zé Roia.
Caiu do cavalo, foi dentro do valo e a boiada pisou.
Fiquei eu e Chiquinho, tocando a boiada.

Num domingo, de rodeio,
Chiquinho bebeu e não me obedeceu, pulou no picadeiro.
Num relance, atirei na rês.
A vaca tremeu, mas no pulo que deu, matou meu companheiro.
Eu fiquei sozinho, tocando a boiada.

Viajando, nas estradas.
Não toco berrante nem vejo lá adiante meus dois companheiros.
Deste trio, ficou a saudade.
E em toda cidade o povo pergunta dos três boiadeiros.
Eu fiquei sozinho, tocando a boiada...
Eu fiquei sozinho, tocando a boiada...

>> Cifra <<

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Quer comentar? Oba, seja bem-vindo, sua opinião é muito importante!!!